Le son non-eurocentrique du producteur Mansa à venir sur son nouvel EP pour le label argentin Devagar
Mansa est un jeune producteur gambien basé à Stockholm. Il partage, via sa musique, l’expérience subjective de vivre dans un contexte diasporique. Combinant ainsi des cultures contrastées tout en rendant hommage au passé, le producteur nous livre sa vision d’un son non-eurocentrique. Formellement, la musique de Mansa fait dialoguer leads atmosphériques et patterns rhythmiques expérimentaux, créant ainsi un véritable voyage du Nord au Sud.
Après avoir vu son travail publié chez Hybris – label basé entre Stockholm, Malmö et Hong Kong – ou chez Club Late Music, Mansa livrera son prochain EP chez les argentins de Devagar. Intitulé Lost in Translation, le projet contient deux pistes originales ainsi qu’un remix signé Klein Rat Dub. Le titre de l’EP a un double sens pour son auteur qui a emménagé cette année à Bruxelles. « I have experienced a lot of difficulties being understood, because my French is really bad. that’s why I thought the title Lost in Translation was funny », nous a confié Mansa. Puis de poursuivre « I also believe that you leave a part of yourself behind when moving to a different context. Like you loose a bit of your old self when adjusting to a new place. »
En exclusivité avant la sortie, le label nous a confié la diffusion du titre « Bendi », en écoute aujourd’hui dans nos colonnes. Interpellé par sa palette sonore résolument personnelle, c’était l’occasion de demander à Mansa de nous parler de son processus créatif. Voici ce qu’il nous en a dit : « My creative process is mostly based on the failures of my life. Like failing to be a part of certain contexts blend in and so on. When I started making music I tried to sound a lot like the artists I liked but once again, I failed. As you get older you learn that not all failures are bad. Today I feel like this failure is what makes my music special. »
Devagar est un label focus sur la musique électronique issue de la diaspora africaine. Dirigé par DJ Karen et Juan de Borbón, l’étiquette musicale fondée en 2017 a sorti plusieurs EPs solo et une série de compilations – DEV.A.GAR – sur lesquelle son retrouve entre autres Cash From Ash ou Zufu de Dengue Dengue Dengue.
Suivez Devagar sur Bandcamp pour ne pas manquer la sortie de Lost in Translation de Mansa le 1er décembre.
